Приобретение — meaning in Mandarin Chinese: 购买

Priobreteniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 购买

значение

znacheniye

Приобретение

Priobreteniye

ночь

noch'

Предложение

Predlozheniye

от несчастных случаев

ot neschastnykh sluchayev

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在商业谈判中，俄罗斯人常常使用‘Приобретение’来讨论购买商品或服务的过程。例如，在合同签署时，双方可能会明确‘Приобретение’的条款和条件。此外，在购物时，消费者也会提到‘Приобретение’，特别是在购买高价值物品时。

Synonyms & nuances

与‘покупка’（购买）相比，‘Приобретение’更强调获得的过程和背景，适用于正式场合。选择‘Приобретение’可以让表述更具有正式性和专业性，而‘покупка’则更常用于日常生活中。

Culture

‘Приобретение’源于拉丁语‘prendere’，意为‘抓住’或‘获得’，反映了获取的主动性。在俄罗斯历史上，经济改革时期对‘Приобретение’一词的使用频率大幅增加，尤其是在私有化和商业扩展的背景下，这反映了市场经济的转变。

FAQ

Q.‘Приобретение’在句子中怎么用？

在句子中，‘Приобретение’可以用来表示购买的行为，例如：‘Мы сделали приобретение нового оборудования.’（我们进行了新设备的购买。）

Q.‘Приобретение’和‘покупка’有区别吗？

是的，虽然两个词都表示购买，但‘Приобретение’更正式，常用于商业和法律场合，而‘покупка’则更口语化，适合日常对话。

Q.在什么情况下使用‘Приобретение’比较合适？

‘Приобретение’适合在商务合同、市场分析或经济报告中使用，特别是涉及到大型交易和投资时。