I'm learning
slovenčina
dávaj si pozor — meaning in Mandarin Chinese: 当心
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
当心
môcť
dávaj si pozor
platba
na prvý pohľad
za
Skip this question
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常交流中，斯洛伐克人常用"dávaj si pozor"来提醒别人注意安全，尤其是在户外活动或交通繁忙的地方。在朋友出门旅行或从高处走过时，这句话尤为常见。
Synonyms & nuances
"dávaj si pozor"与"buď opatrný"有类似的意思，但前者更强调个人的警惕性，而后者则更侧重于行为的谨慎。当你想明确传达一种需要自我保护的警觉时，使用"dávaj si pozor"会更合适。
Culture
"dávaj si pozor"的字面意思是“给自己留个心眼”，它反映了斯洛伐克人在日常生活中对安全的重视。在历史上，斯洛伐克地区曾经历过许多自然灾害，因此人们养成了时刻保持警惕的习惯，这种习惯也在语言中得到了体现。
FAQ
