empatia — meaning in Mandarin Chinese: 共情

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 共情

empatia

ťažký

slnečno

kreatívny

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在社交场合中，斯洛伐克人常常使用“empatia”来表达对他人感受的理解，尤其是在讨论朋友的困境或者在心理咨询时。在这些情况下，表达共情能够让对方感受到关心与支持。

Synonyms & nuances

“empatia”与“sympatia”相近，但前者强调更深层次的情感理解，而后者则更多地指向同情。选择“empatia”时，意味着你不仅理解对方的感受，还能在情感上与他们产生共鸣。

Culture

“empatia”一词源于希腊语‘empatheia’，意为‘感情’或‘情感’，体现了人与人之间情感的共鸣。在斯洛伐克文化中，共情被视为重要的人际交往技能，特别是在家庭和朋友之间的关系中。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用“empatia”？

可以在句子中这样使用：‘在这个困难的时刻，我们需要更多的empatia来支持彼此。’这样可以传达出对他人情感的深刻理解。

Q.“empatia”和“sympatia”有什么区别？

虽然这两个词都涉及到情感理解，但‘empatia’强调对他人内心感受的深刻洞察，而‘sympatia’更偏向于对他人情感的同情。

Q.我应该在什么情况下使用“empatia”？

在需要展现对他人情感理解和支持的时候，比如在谈论困难经历或心理健康问题时，使用‘empatia’会更合适。