për t'u kujtuar — meaning in Mandarin Chinese: 记住

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 记住

metaforë

shërbim

për t'u kujtuar

frikë

pavarësisht

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿尔巴尼亚，词语"për t'u kujtuar"通常用于日常对话中，例如朋友之间讨论重要的事情时，或者在教育环境中提醒学生记住知识点。这个词常常出现在鼓励别人时，比如在庆祝特别时刻的回忆。

Synonyms & nuances

与"mbaj mend"（记住）相比，"për t'u kujtuar"更加正式且富有诗意，常用于书面语或正式场合。选择这个词可以强调记住的重要性，而不是单纯的记忆。

Culture

"për t'u kujtuar"这个词的构成比较有趣，其中"për"意为"为了"，而"kujtuar"源自"记忆"，它反映了阿尔巴尼亚人对记忆和传统的重视。在阿尔巴尼亚文化中，记住历史和家庭故事被视为一种重要的责任和美德。

FAQ

Q.për t'u kujtuar的用法是什么？

这个词用于提醒别人记住某件重要的事情，通常在非正式和正式场合都适用。

Q.怎样用për t'u kujtuar造句？

你可以说："Mos e harro këtë datë, është shumë e rëndësishme për t'u kujtuar!"（不要忘记这个日期，它对记住来说非常重要！）

Q.për t'u kujtuar和其他同义词有什么区别？

这个词更强调记住的必要性，而像"mbaj mend"则更口语化。使用时要根据场合选择合适的词。