tillfredsställelse — meaning in Mandarin Chinese: 满意

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 满意

synergi

möjlighet

beslut

tillfredsställelse

föreställa

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中等

Usage

在瑞典，单词'tillfredsställelse'经常用于表达完成某个目标或任务后的满足感。比如，当人们完成了一项工作或者在餐厅享用了一顿美味的晚餐后，他们会使用这个词来形容自己的心情。

Synonyms & nuances

与'tillfredsställelse'相近的词是'belåtenhet'，后者更侧重于一种轻松的满足感，而'tillfredsställelse'则更强调达到某种成就或目标后的深层次满意。因此，当你想表达一种成就感或满足感时，使用'tillfredsställelse'更为恰当。

Culture

这个词的词根可以追溯到古瑞典语，字面意思是'满足'，而且在瑞典的文化中，满意被视为一种重要的心理状态，反映了一个人内心的安宁与幸福。许多瑞典人相信，追求生活中的小确幸能带来持久的满意感。

FAQ

Q.如何正确使用'tillfredsställelse'?

'tillfredsställelse'常用于描述对某事物的满意感，特别是在完成任务或享受美好时刻时。你可以说：'Jag känner en stor tillfredsställelse efter att ha slutfört projektet.'（完成项目后我感到非常满意。）

Q.'tillfredsställelse'有哪些常见的搭配或用法?

这个词常与动词'känna'（感到）或'ha'（有）搭配使用。例如，'ha tillfredsställelse'（有满足感）或'känna tillfredsställelse'（感到满足）。

Q.'tillfredsställelse'在口语中常用吗?

'tillfredsställelse'在瑞典语中是一个常见而中性的词，适用于正式和非正式场合。虽然在日常聊天中可能会用更简单的词，但在描述深层次的感受时，使用这个词会更具表现力。