skärva — meaning in Mandarin Chinese: 分段

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 分段

skärva

dialog

tillstånd

gul

vanlighet

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学高级

Usage

在瑞典语中，'skärva'常用于描述某物的破碎或分裂，尤其是在文学作品或艺术评论中。当谈论到作品的结构、形式或者情感时，使用这个词来强调其细腻的分段感。比如在分析一首诗的意象时，可能会说这首诗的情感在每个'分段'中都有不同的体现。

Synonyms & nuances

与'bit'（块）相比，'skärva'更强调碎片的脆弱和细致的特征。使用'bit'时，可能更侧重于物体的整体，而' skärva'则让人联想到破碎后散落的情感和细节，适用于更具艺术性的语境。

Culture

'Skärva'这个词源于古北欧语，最初指的是物体破碎后的残片。这种分裂的意象在瑞典的民间故事和神话中也有体现，常常用来象征生命的脆弱和不可预测性。这让这个词不仅在日常交流中使用，也在文化和艺术的讨论中占据重要地位。

FAQ

Q.skärva的意思是什么？

'skärva'是瑞典语中指代'分段'或'碎片'的词，常用来描述物体被破碎后的状态或结构的细微部分。

Q.如何在句子中使用skärva？

可以用在描述艺术作品时，如：'这幅画的每一skärva都表达了不同的情感'。

Q.skärva和其他类似词有什么区别？

'skärva'与'bit'的主要区别在于前者强调结构的破碎性和细腻感，而后者则更通用，适用于各种块状物体。