I'm learning தமிழ்

குறிப்புகள் — meaning in Mandarin Chinese: 注释

kuṟippukaḷ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 注释
அதிகம்
adhikam
மற்றும்
maṟṟum
குறிப்புகள்
kuṟippukaḷ
நினைவில்
niṉaivil
சொல்லு
collu
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在学习和工作中,泰米尔语使用者经常会在书籍、文章和报告中添加 'குறிப்புகள்' 来解释复杂的概念或提供额外的信息。例如,学生在课堂笔记中会使用这个词来标记重要的补充说明。
Synonyms & nuances
'குறிப்புகள்' 通常用于指代书面上的注释,而 'விளக்கம்' 则更倾向于提供解释或阐明某一主题。当你需要强调对文本的补充信息时,选择 'குறிப்புகள்' 更为恰当。
Culture
'குறிப்புகள்' 这个词源于古泰米尔语,反映了南印度文化中对知识传播的重视。在泰米尔文学中,许多经典作品会附带注释,以帮助读者更好地理解文本的背景和深意,这种传统至今仍在延续。
FAQ
Q.如何在泰米尔语中使用 'குறிப்புகள்'?
'குறிப்புகள்' 通常可以用在书籍、论文或课堂笔记中,表明补充说明或解释。它帮助读者更好地理解主要内容。
Q.'குறிப்புகள்' 可以用于正式场合吗?
是的,'குறிப்புகள்' 是一个中性的词,适合在正式和非正式场合使用。例如,在学术论文或会议报告中使用是非常合适的。
Q.'குறிப்புகள்' 和 'விளக்கம்' 有什么区别?
'குறிப்புகள்' 指的是书面注释,而 'விளக்கம்' 更多的是解释或说明,因此在具体使用上可以根据上下文选择适合的词。
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary