I'm learning
ไทย
สะดวก — meaning in Mandarin Chinese: 方便
saduak · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
方便
คิด
khit
การประนีประนอม
kān prānīprānøm
สะดวก
saduak
หมายเลข
mai lek
ต้องการเวลา
tongkan wela
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在泰国，"สะดวก" 这个词通常在日常生活中使用，比如在购物时，你可能会听到人们讨论某个商店是否"สะดวก"。此外，在谈论交通工具时，也会用到这个词，例如询问某种交通方式是否方便。
Synonyms & nuances
"สะดวก" 和"ง่าย"（简单）有些相似，但"สะดวก" 强调的是便利和适用性，而"ง่าย" 更侧重于事情的难易程度。当你想强调某事物给生活带来的便利时，使用"สะดวก" 更为合适。
Culture
"สะดวก" 的词根源自于泰语的老挝语，原意是指顺畅和流畅。这个词在泰国文化中体现了人们对便捷生活方式的追求，尤其是在繁忙的城市环境中，方便性被视为日常生活的重要组成部分。
FAQ
