I'm learning
ไทย
โดยทั่วไป — meaning in Mandarin Chinese: 一般来说
doi thua pai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
一般来说
หลับ
lap
ยิ่งใหญ่
yìng yāi
ศิลปะ
sinlapa
ส้ม
som
โดยทั่วไป
doi thua pai
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在泰国，native speakers 通常在日常交流、商务谈判或者学术讨论中使用 "โดยทั่วไป"。例如，在讨论某个产品的普遍特点时，或者在总结一项研究结果时，都会用到这个词。
Synonyms & nuances
"โดยทั่วไป" 与 "โดยเฉพาะ" 有所不同。前者强调一般性和普遍性，而后者则指特定的情况或例外。使用 "โดยทั่วไป" 可以让对方理解你所表达的信息适用于大多数情况，而非个别情境。
Culture
"โดยทั่วไป" 的字面意思是"通常的"，它在泰语中反映了泰国文化中对一般性共识的重视。在许多社交场合，泰国人习惯性地使用这个词来确保信息的普遍适用性，体现出一种对集体智慧的尊重。
FAQ
