สวยงาม — meaning in Mandarin Chinese: 美丽

s̄wyngām · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美丽

เข้มแข็ง

khem khaeng

วันจันทร์

wan jan

ความหมายลึกซึ้ง

khwammai leuksueng

สวยงาม

s̄wyngām

เผชิญหน้า

phɛ̀ɛchəən nâa

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，泰国人常用“สวยงาม”来形容风景、艺术作品或人的外貌。例如，当他们参观寺庙或海滩时，常会感叹那里景色的美丽。这个词也常出现在朋友之间的对话中，表达对某些事物的赞美。

Synonyms & nuances

“สวยงาม”与“สวย”有相似之处，但前者更强调事物的整体美感，而后者有时更侧重于外表。比如，当谈到一个人的气质时，使用“สวยงาม”会更贴切，传达更深层的美感。

Culture

“สวยงาม”这个词的构成反映了泰国文化中对美的重视。在泰国，人们在日常交流中频繁使用此词，尤其是在节庆、婚礼或艺术展览等场合，表现出他们对美的追求和欣赏。它不仅形容外表的美丽，还常用于形容内涵和精神上的美。

FAQ

Q.如何在日常对话中使用“สวยงาม”？

你可以在描述美丽的景点或艺术作品时使用，例如：'这个寺庙真是สวยงาม。'

Q.这个词可以用于形容人吗？

当然可以，“สวยงาม”可以形容一个人的外貌和气质，表达对他们的赞美。

Q.使用“สวยงาม”的时候需要注意什么？

尽量在适合的场合使用这个词，比如与朋友、家人讨论美的事物时，以便更自然地融入对话。