ความสำเร็จ — meaning in Mandarin Chinese: 成功

khwām s̄ảmr̂c · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成功

เวลา

wela

ความก้าวหน้า

khwām-kâo-nâ

มิตรภาพ

mittraphaap

ความสำเร็จ

khwām s̄ảmr̂c

มโนภาพ

manopap

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在商业会议、毕业典礼或职业发展活动中，泰国人常常使用'ความสำเร็จ'来庆祝达成的成就。比如，在一家公司庆祝销售目标达成时，领导会用这个词来表扬团队的努力和成果。

Synonyms & nuances

'ความสำเร็จ'与'ผลสำเร็จ'在意义上相似，但前者更强调成功的状态，而后者则偏向于结果。选择使用'ความสำเร็จ'时，通常是在强调过程和努力。

Culture

这个词的构成可以追溯到古代泰文，'ความ'表示状态，而'สำเร็จ'则意味着完成或达到。它不仅用于个人成就，还是国家发展的重要标志，泰国人常常以此来激励他人追求梦想和目标。

FAQ

Q.如何用泰语说'成功'？

'成功'在泰语中是'ความสำเร็จ'，这个词在多种场合都可以使用，特别是与达成目标相关的事件中。

Q.使用'ความสำเร็จ'时需要注意什么？

在使用'ความสำเร็จ'时，确保它出现在正式或半正式的场合中，因为这个词通常与重要成就相关联。

Q.'ความสำเร็จ'的语法结构是什么？

'ความสำเร็จ'是一个名词短语，通常在句子中作主语或宾语使用，例如：“我希望能获得更多的ความสำเร็จ。”