อุปสรรค — meaning in Mandarin Chinese: 障碍

ùppasàk · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 障碍

ที่ทำงาน

thi thamngan

อุปสรรค

ùppasàk

ความคิด

khwām khit

จุดประสงค์

jùt prasǒng

น้ำเงิน

namngeun

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在泰国，'อุปสรรค'常常用于描述在日常生活中遇到的困难，比如在学习新技能时的挑战。当地人可能会在讨论职业发展或个人成长时提到这个词，强调克服障碍的重要性。

Synonyms & nuances

与'ปัญหา'（问题）相比，'อุปสรรค'更侧重于阻挡我们前进的障碍，而不是单纯的难题。当我们谈论需要克服的具体障碍时，使用'อุปสรรค'更为恰当。

Culture

‘อุปสรรค’这个词源于巴利语，原本意味着‘阻挡’或‘阻碍’，它在泰国文化中象征着人生旅程中的困难和挑战。泰国人常常在传统故事中谈论如何克服这些障碍，以激励彼此追求梦想。

FAQ

Q.อุปสรรค的意思是什么？

'อุปสรรค'的意思是‘障碍’，它通常指在某个过程中遇到的阻碍或困难。在生活中，我们常常需要面对各种各样的อุปสรรค。

Q.如何在句子中使用อุปสรรค？

你可以使用‘อุปสรรค’来描述工作或学习中的困难，例如：‘在学习泰语的过程中，我遇到了很多อุปสรรค。’

Q.อุปสรรค的近义词有哪些？

อุปสรรค的一个近义词是'ปัญหา'（问题），但它们的使用场景有所不同。'อุปสรรค'更强调阻碍，而'ปัญหา'则更为广泛，指任何类型的问题。