I'm learning ไทย

วัตถุประสงค์ — meaning in Mandarin Chinese: 客观的

wátthù prasǒng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 客观的
ด่วน
duan
กิน
kin
ตอนเช้า
ton chao
วัตถุประสงค์
wátthù prasǒng
ค่อยๆ
khoi khoi
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 高级
Usage
在商务会议或学术讨论中,泰国人常用“วัตถุประสงค์”来明确项目或计划的客观目标。例如,在一场关于市场战略的会议上,发言者可能会提到公司的营销目标,以确保所有与会者都对目标有一致的理解。
Synonyms & nuances
与“เป้าหมาย”(目标)相比,“วัตถุประสงค์”更侧重于客观的方向和意图,而不是具体的目标。使用“วัตถุประสงค์”时,通常强调的是制定计划的初衷和意图,而非单纯的结果。
Culture
“วัตถุประสงค์”这个词源于梵文,意思是目的或目标。在泰国文化中,明确目的被视为实现成功的关键,无论是在个人生活还是商业活动中。这个词在泰国的教育体系中也经常被提到,用于教授学生如何设定和实现他们的学习目标。
FAQ
Q.什么是“วัตถุประสงค์”的意思?
“วัตถุประสงค์”在中文中翻译为“客观的”,它强调事物的客观性和目的性,常用于正式场合讨论目标和方向。
Q.这个词的使用场合有哪些?
这个词通常在商务、学术和正式的社交环境中使用,尤其是在讲述项目目标或研究目的时。
Q.如何正确使用“วัตถุประสงค์”?
使用“วัตถุประสงค์”时,要确保在描述目标时强调其客观性。避免在非正式场合使用,以免造成混淆。
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary