I'm learning
ไทย
สบายดี — meaning in Mandarin Chinese: 很好
sabaidee · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
很好
อาจ
aat
การเจรจา
kan jera ja
อุดมการณ์
udomkan
ปัญญา
bpan yā
สบายดี
sabaidee
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
非常常见
Usage
泰国人通常在见面时会用“สบายดี”来问候对方的近况，比如在街上碰到朋友时，或者在社交活动中。当别人问你“สบายดี吗？”你可以用它来表示你很好。这个词在泰国日常生活中非常常见，反映了泰国人友好的社交习惯。
Synonyms & nuances
与“สบาย”（舒适）和“ดี”（好）相关的词汇中，“สบายดี”更强调一种整体的良好状态。虽然“ดี”也表示好，但它缺少了“舒适”的氛围。因此，在非正式的社交场合，使用“สบายดี”会显得更温暖和人性化。
Culture
“สบายดี”这个词反映了泰国文化中对亲密关系的重视。在泰国，问候不仅是形式，更是维护关系的方式。这个词源于泰语“สบาย”，意为“舒适、安逸”，它传达了人们对彼此健康和幸福的关心。
FAQ
