มิตรภาพ — meaning in Mandarin Chinese: 友谊

mittraphaap · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 友谊

มิตรภาพ

mittraphaap

กับ

kap

ชราภาพ

chora-phap

ความรู้สึก

khwām rusuek

กบฎ

kòp bòt

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在泰国，'มิตรภาพ'常用于朋友之间的亲密交流，例如邀请朋友聚会或表达到彼此的支持与关心。它也可以在社交媒体上使用，表达对朋友的感激之情，或者在庆祝活动中强调友谊的重要性。

Synonyms & nuances

'มิตรภาพ'与'เพื่อน'（朋友）有细微的区别。前者强调情感的深度和亲密关系，而后者则较为广泛，可以指任何朋友。因此，在表达深厚的友谊时，选择'มิตรภาพ'更为合适。

Culture

'มิตรภาพ'源自泰语中的'มิตร'（朋友）和'ภาพ'（形象、状态），强调朋友之间的情感联系。在泰国文化中，友谊被视为重要的社会纽带，特别是在节庆和庆祝活动中，朋友们互相祝福、分享快乐，体现了'มิตรภาพ'的深刻意义。

FAQ

Q.如何用泰语说“友谊”？

'友谊'在泰语中是'มิตรภาพ'（mittraphaap）。这个词可以用于形容人与人之间深厚的友谊关系，也常用于社交场合中表达对朋友的感情。

Q.我可以在什么场合使用'มิตรภาพ'？

'มิตรภาพ'适用于各种社交场合，尤其是在谈论与朋友的关系时。比如，聚会、庆祝活动或社交媒体发文中都可以用到这个词。

Q.'มิตรภาพ'的语法使用上有什么注意事项吗？

'มิตรภาพ'通常用作名词，可以单独使用，也可以与动词搭配，比如'建立友谊'（สร้างมิตรภาพ）。注意在正式场合中使用时，语气要更加诚恳和庄重。