I'm learning ไทย

ความคิด — meaning in Mandarin Chinese: 思想

khwām khit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 思想
เร็ว
reo
ความคิด
khwām khit
ขันติ
khānti
ร้อน
ron
น้ำ
naam
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,泰国人常使用'ความคิด'来表达他们的观点或建议。例如,在团队讨论时,成员们可能会围绕某个项目提出自己的'ความคิด'。在课堂上,老师也会鼓励学生分享他们的'ความคิด',以促进思维的深度交流。
Synonyms & nuances
'ความคิด'与'แนวคิด'(观念)在某种程度上可以互换,但'ความคิด'更侧重于个人的想法,通常用于日常交流,而'แนวคิด'则多用于理论或框架的讨论,因此在学术或正式的语境中更常见。
Culture
泰语中的'ความคิด'由两个词根组成:'ความ'表示状态或性质,而'คิด'意味着思考或想象。这反映了泰国文化中对思维和想象的重要性,许多泰国艺术和文学作品都强调个人的思想和创意。这个词不仅在现代语言中使用,也可以追溯到古代哲学思想的讨论。
FAQ
Q.什么是'ความคิด'的具体用法?
'ความคิด'在泰语中表示思想或想法,常用于表达个人观点。在任何需要表达创意或讨论的场合都可以使用,比如会议、课堂讨论等。
Q.'ความคิด'和其他同义词有什么区别?
'ความคิด'强调个人的思考过程,而'แนวคิด'更侧重于系统化的理论或观点,因此在使用时需要根据语境选择。
Q.'ความคิด'的语法结构是什么?
'ความคิด'通常用作名词,可以在句子中作为主语或宾语,并且可以与其他词结合构成短语,具体用法要考虑句子整体结构。
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary