I'm learning ไทย

ซุป — meaning in Mandarin Chinese: 汤

sup · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 汤
หัว
hua
ซุป
sup
ความฝัน
khwām fan
คำนวณ
khamnuwan
การใช้ชีวิต
kan chai chiwit
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 很常见
Usage
在泰国的餐馆里,顾客经常点一碗热气腾腾的ซุป,作为正餐的一部分或开胃菜。在家庭聚餐时,妈妈们也常常会亲自熬制ซุป,与家人分享温暖与爱的味道。
Synonyms & nuances
ซุป和汤的意思相似,但在泰国,ซุป更多指的是一种清汤或肉汤,而另一个词例如น้ำซุป则指的是汤底。这种细微的差别在点餐时会影响您选择的菜肴。
Culture
ซุป这个词在泰国的饮食文化中占有重要地位,尤其是在寒冷的季节,热汤能让人感到温暖与舒适。泰国的ซุป通常会加入新鲜的香料和草药,既能保留食材的原味,又增添了独特的风味。
FAQ
Q.ซุป和汤有什么区别?
虽然ซุป和汤在中文中都可以翻译为汤,但ซุป通常指的是较为清淡的肉汤或蔬菜汤,更加注重原味,适合配合主食一起享用。
Q.在泰国,什么场合常喝ซุป?
在泰国,特别是家庭聚会或节日庆典中,ซุป是常见的菜品,代表着团聚和温暖。
Q.使用ซุป时常见的语法错误是什么?
学习者常常将ซุป误用为所有类型的汤,而其实在泰国文化中,应该根据具体的汤品类型来选择合适的词汇。
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary