I'm learning
ไทย
ช่วงเวลา — meaning in Mandarin Chinese: 时期
chûang-wēla · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
时期
ต้องการเวลา
tongkan wela
ไม่มี
mái-mī
ช่วงเวลา
chûang-wēla
การเดิน
kan deern
ไปยัง
pai yang
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，泰国人常用“ช่วงเวลา”来描述特定的时间段，例如在谈论节庆活动时会说：“这个节庆的ช่วงเวลา是一个月。”此外，在商业环境中，管理者会讨论项目的实施周期，使用这个词来说明关键的时间节点。
Synonyms & nuances
“ช่วงเวลา”可以与“ระยะเวลา”互换使用，但“ระยะเวลา”更侧重于时间的长度和持续性，而“ช่วงเวลา”则强调具体的时间段和特定事件。比如在谈论某个活动时，选择“ช่วงเวลา”会让人更清楚地感受到那个特定时刻的氛围。
Culture
“ช่วงเวลา”这个词由泰语的“ช่วง”和“เวลา”两个部分组成，其中“ช่วง”意为“段落”或“部分”，“เวลา”则是“时间”。这个词反映了泰国文化中对时间段的重视，尤其是在节庆和宗教活动的时候，时间的安排往往会影响人们的生活节奏。
FAQ
