ความมั่นใจ — meaning in Mandarin Chinese: 信心

khwām man chai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 信心

กลับ

klap

สูง

sung

ความหมาย

khwām mai

องศา

ongsa

ความมั่นใจ

khwām man chai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，泰国人经常在商业场合谈到'ความมั่นใจ'，例如在演讲、面试或销售谈判期间。它也常用于鼓励他人，比如在朋友之间讨论个人目标时，表达对自己能力的信心。

Synonyms & nuances

'ความเชื่อมั่น'是与'ความมั่นใจ'非常相近的词，但前者更强调对某事的信任或信心，而后者则更偏向于个人内心的自信。根据不同的语境，使用这两个词的选择可能会影响表达的细腻程度。

Culture

这个词'ความมั่นใจ'的字面意思是'内心的稳定和安全感'。在泰国文化中，信心不仅仅是个人的心理状态，它还与社会地位和人际关系密切相关。许多泰国人相信，拥有良好的自信心可以带来更好的职业机会和人际关系。

FAQ

Q.如何用泰语表达'我没有信心'？

'ฉันไม่มีความมั่นใจ'是表达'我没有信心'的常用说法，可以在与朋友或同事讨论自己的不安时使用。

Q.在泰语中，信心常用的短语有哪些？

除了'ความมั่นใจ'，你还可以使用'มั่นใจในตัวเอง'（对自己有信心）或'มีความมั่นใจ'（有信心）等短语来表达类似的意思。

Q.使用'ความมั่นใจ'时需要注意什么语法问题吗？

在使用'ความมั่นใจ'时，通常它会与动词搭配使用，例如'มี'（有）或者'ขาด'（缺乏），这样可以更清晰地表达信心的存在或缺失。