ทัศนคติ — meaning in Mandarin Chinese: 态度

thatsanakhtī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 态度

หลาย

lai

หลับ

lap

สังคม

sǎngkhom

ทัศนคติ

thatsanakhtī

อิ่ม

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，泰国人常常用“ทัศนคติ”来讨论个人看法或态度，例如在工作场合谈论团队合作时，或在朋友聚会中分享对某个社会问题的态度。

Synonyms & nuances

与“มุมมอง”（mummong，意为“视角”）相比，“ทัศนคติ”更强调内心的态度和情感，而不是单纯的看法。一般在深入讨论个人信念时会更倾向使用“ทัศนคติ”。

Culture

“ทัศนคติ”一词的词源可以追溯到泰语中的“ทัศนา”（tatsana，意为“观察”）。在泰国文化中，态度被认为是决定一个人成功与否的重要因素，因此在教育和职场中都会强调积极的态度。

FAQ

Q.ทัศนคติ在泰语中怎么用？

在泰语中，“ทัศนคติ”经常用于描述个人对事物的看法或态度，例如“我对这个项目的ทัศนคติ是积极的。”

Q.如何表达一个消极的ทัศนคติ？

可以用“ทัศนคติที่ไม่ดี”来表达消极的态度，具体场景可以是对某个事件或问题的不满，例如“他对这个政策的ทัศนคติที่ไม่ดี。”

Q.使用ทัศนคติ时有什么常见错误？

常见错误是将“ทัศนคติ”与“ความคิดเห็น”（khanwitthakan，意见）混淆。尽管两者都涉及对事物的看法，但“ทัศนคติ”更侧重个人的情感和态度。