I'm learning ไทย

ทัศนคติ — meaning in Mandarin Chinese: 态度

thatsanakhtī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 态度
ทบทวน
thop thuan
การตัดสินใจ
kan tat sin jai
ตลาด
talat
ทัศนคติ
thatsanakhtī
เชื่อมโยง
chêuam yōng
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,泰国人常常用“ทัศนคติ”来讨论个人看法或态度,例如在工作场合谈论团队合作时,或在朋友聚会中分享对某个社会问题的态度。
Synonyms & nuances
与“มุมมอง”(mummong,意为“视角”)相比,“ทัศนคติ”更强调内心的态度和情感,而不是单纯的看法。一般在深入讨论个人信念时会更倾向使用“ทัศนคติ”。
Culture
“ทัศนคติ”一词的词源可以追溯到泰语中的“ทัศนา”(tatsana,意为“观察”)。在泰国文化中,态度被认为是决定一个人成功与否的重要因素,因此在教育和职场中都会强调积极的态度。
FAQ
Q.ทัศนคติ在泰语中怎么用?
在泰语中,“ทัศนคติ”经常用于描述个人对事物的看法或态度,例如“我对这个项目的ทัศนคติ是积极的。”
Q.如何表达一个消极的ทัศนคติ?
可以用“ทัศนคติที่ไม่ดี”来表达消极的态度,具体场景可以是对某个事件或问题的不满,例如“他对这个政策的ทัศนคติที่ไม่ดี。”
Q.使用ทัศนคติ时有什么常见错误?
常见错误是将“ทัศนคติ”与“ความคิดเห็น”(khanwitthakan,意见)混淆。尽管两者都涉及对事物的看法,但“ทัศนคติ”更侧重个人的情感和态度。
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary