pangarap — meaning in Mandarin Chinese: 梦

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 梦

pangarap

pagsasalamin

pagkilala

dangal

paa

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在菲律宾，'pangarap'这个词常用于谈论个人的梦想和期望。无论是在家庭聚会上讨论未来，还是在学校中进行职业规划时，'pangarap'都是一个重要的概念，体现了希望与追求。

Synonyms & nuances

与'pangarap'相似的词有'alam'（知识）和'kasama'（伴侣），但'pangarap'特指梦想或愿望，强调个体的理想和追求。在表达个人愿望时，选择'pangarap'能更好地传达出追求梦想的情感色彩。

Culture

‘pangarap’这个词源自于菲律宾的丰富文化，反映了民族对梦想的重视。在菲律宾，许多歌曲和文学作品都围绕着追求梦想的主题，体现了这个词在社会中深刻的文化意义。人们常说，一个国家的伟大在于其人民的梦想，而‘pangarap’正是这种精神的体现。

FAQ

Q.如何用'pangarap'造句？

你可以说，'Ang pangarap ko ay maging doktor.'（我的梦想是成为一名医生。）这样的句子可以清楚地表达出你的职业理想。

Q.在口语中常用'pangarap'吗？

'pangarap'在日常生活中很常用，尤其是在朋友或家人之间谈论未来计划时。

Q.'pangarap'和'panaginip'有什么区别？

'pangarap'指的是理想或目标，而'panaginip'则是指梦境。前者强调积极的追求，后者则是自然睡眠时的幻想。