maka-Diyos — meaning in Mandarin Chinese: 敬虔的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 敬虔的

maka-Diyos

hangganan

panahon

pangarap

panganorin

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在菲律宾，'maka-Diyos' 一词通常在宗教或道德讨论中使用，比如在教堂的讲道或者家庭聚会时。当人们谈论一个人的品德或行为是否符合宗教教义时，常常会用到这个词。

Synonyms & nuances

'maka-Diyos' 与 'relihiyoso'（宗教的）相比，更加侧重于个人的敬虔与道德品质，而不是单纯的宗教信仰。因此，若想强调一个人内心的信仰和对神的敬畏，使用 'maka-Diyos' 更为合适。

Culture

'maka-Diyos' 这个词源于菲律宾的宗教文化，代表着对上帝的虔诚与敬畏。在菲律宾，天主教是主要宗教之一，因此这个词在日常生活中具有重要的文化意义，很多人会用它来形容那些热心参与宗教活动的人。

FAQ

Q.'maka-Diyos' 的字面意思是什么？

'maka-Diyos' 的字面意思是“像上帝一样”，用来形容一个人具备敬虔和道德的品质，通常与宗教信仰密切相关。

Q.这个词在日常对话中常用吗？

是的，虽然 'maka-Diyos' 是个正式的用词，但在家庭和社区中表达对某人品德的赞美时非常常见。

Q.我怎么用 'maka-Diyos' 来造句？

例如，你可以说：“她是一个非常maka-Diyos的人，总是帮助有需要的人。”这样的句子能很好地体现这个词的意思。