I'm learning Filipino

hirap — meaning in Mandarin Chinese: 困难

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 困难
balak
pangarap
isa
hirap
mahirap
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在菲律宾,母语者经常在面对生活中的挑战时使用'hirap'。例如,当他们在工作中遇到困难,无法完成任务时,或者在学习新技能时感到挫折,都可能会提到这个词。
Synonyms & nuances
'Hirap' 与 'sulit' 有着微妙的差别。虽然两者都可以表示某种形式的困难,但 'sulit' 更侧重于付出的代价或努力的价值,通常用于某种投资的回报上,而'hirap' 是更为直接的困难体验。
Culture
'Hirap' 这个词源自于菲律宾语的古老根源,反映了菲律宾人民在历史上面对的多重挑战。这个词不仅仅描述了物理上的困难,也常常用来表达情感上的挣扎,体现了菲律宾文化中对韧性和勇气的重视。
FAQ
Q.如何在句子中使用'hirap'这个词?
'Hirap'可以用在句子中描述具体的困难,比如说:'在学习这门课时,我感到很'hirap'。'
Q.这个词的反义词是什么?
'Hirap'的反义词是 'madali',意思是容易。在对比时,可以说:'这个问题很'hirap',而那个问题很'madali'。'
Q.'Hirap'在口语和书面语中使用有什么不同?
'Hirap'在口语中使用非常普遍,而在书面语中通常会选择更正式的表达方式,但它仍然适合用于各种场合。
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary