malawak — meaning in Mandarin Chinese: 宽的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 宽的

bilhin

malawak

lunes

kapatid

kailangan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在菲律宾，母语者通常在描述宽阔的地方或事物时使用“malawak”。例如，当谈论一个宽阔的现场或空间时，像是一个大公园或宽阔的街道，他们会使用这个词。它也可以用来形容人的思想或视野非常开放。

Synonyms & nuances

与“malawak”相近的词是“malapad”，但“malapad”更强调平坦的宽度，而“malawak”则更多地指空间的广阔。通常在描述地方时，选择“malawak”更合适，因为它能更完整地表达宽敞的感觉。

Culture

“Malawak”这个词源于菲律宾土著语言，反映了当地对自然环境的重视。菲律宾是一片以海洋和广阔土地著称的群岛，这个词的使用不仅形容空间的广阔，也体现了菲律宾人对大自然的敬畏与热爱。在文化艺术中，广阔的意象常用于诗歌与歌曲中，表达对自由和开放的渴望。

FAQ

Q.在什么情况下可以用malawak这个词？

您可以在描述一个大空间时使用malawak，比如说‘这个房间很malawak’，或者当您想表达某个观点或思想是开放的时，您也可以说‘他的想法很malawak’。

Q.malawak的反义词是什么？

malawak的反义词是‘makitid’，意思是狭窄。在讨论空间时，您可以用makitid来描述一个小房间或狭窄的走道。

Q.使用malawak时有什么常见错误？

学习者常常混淆malawak与其他形容词，如maliit（小）。记住，malawak强调宽阔或广泛，而maliit则是小或狭窄的意思。确保在描述空间时选择合适的词。