labanan — meaning in Mandarin Chinese: 战斗

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 战斗

talino

kuwentuhan

labanan

nag-aalala

pagdiriwang

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在菲律宾，'labanan' 通常用于描述体育比赛中的竞争，特别是在拳击或 MMA 赛事中。此外，它也可以在政治或社会运动的背景下使用，表示与不公或压迫作斗争的精神。

Synonyms & nuances

'Labanan' 与 'makipaglaban' 意思相近，但前者更强调对抗和冲突的动作，而后者则更侧重于参与斗争的意愿。选择使用 'labanan' 时，往往是在需要强调直接的战斗或冲突时。

Culture

'Labanan' 这个词源于菲律宾语的根源，代表了斗争和抵抗的概念。在菲律宾历史上，许多民族运动和革命都以这词为核心，象征着人民为自由而斗争的决心。无论是抵抗殖民统治还是争取民主，'labanan' 凸显了菲律宾人民的坚韧与勇气。

FAQ

Q.labanan这个词在菲律宾的常用场合是什么？

'Labanan' 通常用于描述体育比赛、社会运动或者任何形式的对抗，如拳击、抗议等场合。

Q.如何在句子中正确使用labanan？

可以这样使用：'我们必须 laban ang katiwalian'，意思是'我们必须与不公作斗争'。

Q.labanan和其他相关词的区别是什么？

'Labanan' 更偏向于直接的对抗，而 'makipaglaban' 注重的是参与斗争的精神。根据语境选择使用合适的词汇。