dışarı — meaning in Mandarin Chinese: 外面

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 外面

dışarı

düşlemek

korku

katarsis

sıkı durmak

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

土耳其人常在日常对话中使用“dışarı”，例如当他们询问某人是否想要出去，或是在讨论天气时。比如，在一个聚会上，他们可能会问：“我们要不要去外面走走？”

Synonyms & nuances

“dışarı”与“açık”有相似之处，但“açık”更常用来表示“开放”或“空旷”的地方。而“dışarı”则特指在建筑物或封闭区域之外的地方。因此，当你想表达在室外的感觉时，选择“dışarı”更为恰当。

Culture

“dışarı”这个词源于古土耳其语，最早的意义是“外部”。在土耳其文化中，外出是一种重要的社交活动，尤其是在温暖的季节时，人们倾向于在外面聚会和享受时光。土耳其的咖啡文化也鼓励人们在户外的咖啡馆中聚会，进一步体现了“dışarı”的重要性。

FAQ

Q.如何正确使用“dışarı”？

“dışarı”通常用作副词，表示在外面或室外。你可以在日常对话中使用，比如说：“今天我们要去外面吃午餐。”

Q.“dışarı”和“dışında”有什么区别？

“dışarı”指的是在外面，而“dışında”则表示在某物的外面。比如，你可以说‘Ev dışarı’（房子外面），但说‘Evde dışarı çıkalım’（我们去房子外面）会更自然。

Q.使用“dışarı”时常见的语法错误是什么？

学习者有时会将“dışarı”与其他位置词混淆，导致句子不通顺。确保“dışarı”用在表示外部环境的语境中，而不是用作位置的形容词。