I'm learning Türkçe

sakin — meaning in Mandarin Chinese: 提防

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 提防
On beş
restoran
kapalı
sadece
sakin
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,土耳其人常常使用“sakin”来提醒他人小心潜在的危险,比如在街上走路时看到有车辆经过,或者在社交场合中提醒朋友不要轻信陌生人。这种用法适用于朋友之间的轻松对话,也可以在更正式的场合中使用。
Synonyms & nuances
“sakin”与“dikkat”相似,但“dikkat”更强调注意力,而“sakin”则包含了对潜在危险的警惕。通常在提醒别人注意安全时,选择“sakin”能更好地传达出小心和警觉的感觉。
Culture
“sakin”这个词源于奥斯曼土耳其语,体现了对周围环境的敏感性。在土耳其文化中,提防他人和周围事物是一种智慧的表现,也是许多人生活中的一种常态,尤其是在喧闹的市场或人多的地方,保持警惕非常重要。
FAQ
Q.sakin这个词在句子中怎么用?
你可以说:'Yolda yürürken sakin ol!' 意思是'在路上走的时候要小心!' 这样的用法非常直接且有效。
Q.如何用sakin描述一个地方?
可以说:'Bu mahalle sakin bir yer.' 意思是'这个社区是个安全的地方。' 这里的sakin强调了环境的安全和平静。
Q.使用sakin时有哪些常见错误?
很多学习者可能会将sakin与dikkat混用,但实际上这两个词的语境有所不同。sakin更侧重于警惕,而不是简单的注意,因此要注意使用场合的不同。
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary