запобігти — meaning in Mandarin Chinese: 防止

zapobihyty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 防止

підводити підсумки

pidvodyty pidsumky

здоров'я

zdorov'ya

порядок денний

poryadok dennyy

своїй

svoïi

запобігти

zapobihyty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日常交流中，乌克兰人常常使用“запобігти”来谈论如何防止某些不良事件的发生，例如在讨论公共安全或健康措施时，比如说“我们必须采取措施来防止事故的发生”。此外，在法律或政策讨论中，这个词也常用于描述防止犯罪或保护环境的措施。

Synonyms & nuances

与“запобігти”相近的词有“перешкоджати”（阻碍）和“обмежувати”（限制），但“запобігти”更强调主动采取措施以防止事情发生，而不是仅仅阻碍或限制某种情况。因此，在谈论积极的预防行为时，选择“запобігти”更为合适。

Culture

“запобігти”一词源自乌克兰语的根词，意为“阻止”或“防止”，在乌克兰历史上，国家经历了多次重大变革和冲突，因此“防止”成为了一个重要的主题，反映了人们对于安全和稳定的渴望。这个词的使用不仅限于日常生活，也常在文学作品中出现，象征着人们对未来的希望与预防措施的重视。

FAQ

Q.запобігти的使用时机有哪些？

这个词常用于谈论如何防止意外、疾病或犯罪等情况。特别是在公共安全和健康领域，使用“запобігти”能够清晰表达出采取措施的重要性。

Q.запобігти的词形变化是怎样的？

这个词在乌克兰语中可以根据不同的时态进行变化，例如在过去时可用“запобігли”，在将来时则可用“запобігнуть”。了解这些变化有助于更准确地使用这个词。

Q.在口语中，запобігти和其他近义词的搭配是否有区别？

在口语中，使用“запобігти”时通常意味着主动采取措施，而不只是描述一种状态。因此在谈到需要采取积极行动的场合时，使用这个词会更合适。