maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
اردو
خود
— meaning in Mandarin Chinese:
他本人
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
他本人
سبز
绿色的
بارش
雨
تقسیم
分配
خود سازی
自制
خود
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
خود
خود کا مطلب ہے کہ کسی شخص کی اپنی ذات یا اپنی شخصیت کا حوالہ دینا۔
‘自己’的意思是指一个人的自身或个性。
▶
وہ خود ہی اس کام کو انجام دے گا۔
他自己会完成这项工作。
▶
اس نے خود کو بہتر بنانے کی کوشش کی۔
他努力让自己变得更好。
▶
اس نے خود ہی فیصلہ کیا۔
他自己做出了决定。
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
非正式
常见
Usage
在日常对话中,'خود' 常用于强调某人的行为或状态,比如在询问对方是否亲自做某事时。比如,当一个朋友说他完成了一项任务时,另一个朋友可能会问:'你是自己做的吗?' 这种用法在非正式场合很常见。
Synonyms & nuances
'خود' 与 'اپنے آپ' 的意思相似,但前者更强调“自己”这一主体,后者则更强调行为的反身性。在强调某人自主性或独立性时,选择 'خود' 更为恰当。
Culture
'خود' 这个词源于古波斯语,表示“自身”的意思。在乌尔都语和其他南亚语言中,这个词的使用非常普遍,反映了一种自我意识的文化重视。这个词的使用不仅限于日常交流,甚至在文学作品中也常常出现,用以展现角色的内心冲突。
FAQ
Q.
如何在句子中正确使用'خود'?
'خود' 可以用在句子的主语或宾语中,通常用来强调自己所做的事情。例如:'میں خود یہ کام کر رہا ہوں。'(我自己在做这件事。)
Q.
'خود' 与其他类似词有什么不同?
'خود' 更强调个体的独立性,而 'اپنے آپ' 则更关注于行为的反身性。在不同的语境中可以根据需要选择使用。
Q.
使用'خود'时常见的错误是什么?
一些学习者可能会混淆 'خود' 和 'اپنے آپ' 的用法。注意在需要突出自我行为时使用 'خود',而在强调行为的反身性时使用 'اپنے آپ'。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary