محنت — meaning in Mandarin Chinese: 努力

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 努力

محنت

چنچل

بتانا

اچھی

چالاک

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在乌尔都语中，'محنت'这个词常常用于描述努力工作和付出的场景，例如学生为了通过考试而努力学习，或者工人在高温下辛勤劳作。这个词在家庭聚会或朋友之间的谈话中也很常见，表达对工作的重视和尊重。

Synonyms & nuances

'محنت'与'جدوجہد'（奋斗）有相似之处，但'محنت'更侧重于物理或精神上的努力，而'جدوجہد'则更强调面对挑战时的斗争感。如果你想强调辛苦工作，可以选择'محنت'，而如果要提到斗争或挑战，'جدوجہد'可能更合适。

Culture

'محنت'一词源于阿拉伯语，意思是努力和辛勤劳动。在南亚文化中，勤奋被视为美德，许多民间故事和谚语都强调通过努力工作来实现目标的重要性。这种文化背景使得'محنت'不仅仅是一个词，而是与个人价值和社会期望紧密相连的概念。

FAQ

Q.如何在句子中使用'محنت'？

'محنت'可以用在描述任何需要努力的情境中，例如：'为了成功，我们必须付出很多'，可以说'ہمیں کامیابی کے لئے بہت محنت کرنی ہوگی'。

Q.'محنت'的反义词是什么？

'محنت'的反义词可以是'آرام'，意指放松或休息。使用时可以根据上下文来表达相对的含义。

Q.在正式场合可以使用'محنت'吗？

可以，'محنت'在正式和非正式场合都适用，但在正式场合，可能会选择更正式的表达方式，如'کوشش'（努力）来替代。