maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
اردو
دھیرے دھیرے
— meaning in Mandarin Chinese:
慢慢地
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
慢慢地
محبت بھری
爱
تذبذب
犹豫
پیار
爱
دھیرے دھیرے
چاہیے
应该
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
دھیرے دھیرے
دھیرے دھیرے کا مطلب ہے آہستہ آہستہ یا سست روی سے کچھ کرنا۔
慢慢地的意思是以缓慢的方式做某事。
▶
وہ دھیرے دھیرے چل رہا ہے۔
他正在慢慢走。
▶
پانی دھیرے دھیرے ابل رہا ہے۔
水慢慢地在煮。
▶
بچے دھیرے دھیرے بولنا سیکھ رہے ہیں۔
孩子们正在慢慢学习说话。
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常对话中,讲乌尔都语的人常常使用“دھیرے دھیرے”来表达要缓慢进行某事,比如在教孩子学习时,或者在描述某种慢节奏的活动。这个词也常用在朋友之间,表示需要放轻松,慢慢来。
Synonyms & nuances
与“آہستہ آہستہ”(意思也是慢慢地)相比,“دھیرے دھیرے”更常用于口语交流,而“آہستہ آہستہ”则可能在书面语中更为常见。在某些情况下,当想强调一种放松的态度时,使用“دھیرے دھیرے”会更合适。
Culture
“دھیرے دھیرے”这个词的字面意思是‘慢慢地’,它在乌尔都语中展示了一种生活哲学,强调耐心和细致。在南亚文化中,许多活动,如烹饪和手工艺,往往需要慢工出细活,因此这个词在各种文化场合中被广泛使用,体现了对细节的重视。
FAQ
Q.
دھیرے دھیرے 的正确用法是什么?
‘دھیرے دھیرے’ 通常用于形容动作缓慢进行。可以用在提醒别人不要着急时,比如说‘请慢慢来,别急’。
Q.
如何在句子中使用 دھیرے دھیرے?
可以说‘我们可以 دھیرے دھیرے 地完成这个任务’,意思是我们可以慢慢来,逐步完成。
Q.
دھیرے دھیرے的语法结构是什么?
‘دھیرے دھیرے’ 作为副词使用,通常放在动词前面,以修饰动作的进行方式。比如说‘走得 دھیرے دھیرے’。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary