احترام — meaning in Mandarin Chinese: 尊重

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 尊重

محبت

حرکت

ہنسی

سایہ

احترام

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日常交流中，当讨论人际关系、社交礼仪或尊重他人意见时，母语者会使用这个词。例如，在家庭聚会或朋友之间的对话中，强调对长辈或朋友的尊重。

Synonyms & nuances

与‘عزت’（荣誉）相比，‘احترام’更侧重于对个人或观点的尊重，而不是地位或身份的荣耀。因此，在讨论人际关系时，选择‘احترام’能更好地传达对他人的认可。

Culture

‘احترام’这个词源自阿拉伯语，具有深厚的文化背景。在南亚的许多文化中，尊重不仅是个人品质的体现，也是社会和谐的重要基石。人们常常在进行宗教仪式或传统庆典时，以‘احترام’来表达对神灵和长辈的崇敬。

FAQ

Q.‘احترام’在什么情况下使用比较合适？

‘احترام’通常用于正式或礼貌的场合，比如在与长辈交谈或参加正式活动时。使用这个词可以体现出对他人的重视和尊敬。

Q.我可以用‘احترام’来形容对事物的态度吗？

是的，‘احترام’不仅可以用于人与人之间，也可以用于对文化、传统或某种观点的尊重。在这种情况下，它表达了一种高度的认可和接受。

Q.使用‘احترام’时有什么常见错误吗？

一个常见的错误是将‘احترام’与‘محبت’（爱）混淆。尽管它们可以在某些情况下一起使用，但‘احترام’强调的是尊重，而不是情感的亲密。