غالب — meaning in Mandarin Chinese: 主导的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 主导的

سکول

حکمت

سکون دل

ٹیکسی

غالب

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式高级

Usage

在日常对话中，讲乌尔都语的人们常用'غالب'来形容一个人在某个领域的主导地位，比如在商业谈判中，或者描述一个文化现象的影响力。比如，在讨论某个领导者的影响力时，常用此词来表达他们的主导地位。

Synonyms & nuances

与‘سربراہ’（领袖）相比，‘غالب’更多强调一种无形的主导力量，往往用于描述状态而非职位。因此，在描述一个人的影响力时，选择‘غالب’能够更加强调其影响的深远。

Culture

‘غالب’这个词源于阿拉伯语，最初意为‘强大’或‘胜利’，在乌尔都文学中尤为重要，常与著名的乌尔都诗人戈尔巴赫（Ghalib）联系在一起。他在19世纪的作品中，将这个词的意涵升华，赋予了更深的文化和情感层次。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'غالب'？

您可以说：‘在这次会议上，他的观点显得非常غالب’，这表示他在讨论中占据主导地位。

Q.‘غالب’的反义词是什么？

‘غالب’的反义词可以是‘غیر غالب’或‘کمزور’，它们表示弱势或不具影响力的状态。

Q.‘غالب’在文学中有哪些著名的使用例子？

在许多乌尔都诗人的作品中，特别是戈尔巴赫的诗中，‘غالب’用来描绘情感的强烈和思想的深邃，体现出其文学价值。