Chín — meaning in Mandarin Chinese: 成熟

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成熟

trung thành

bận rộn

ráng

Chín

quần

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在越南，'Chín'这个词常用于描述水果或谷物的成熟状态。例如，当人们在市场上挑选热带水果时，会问水果是否'Chín'。此外，在讨论植物生长时，农民也会提到作物是否'Chín'，以决定收获的最佳时机。

Synonyms & nuances

'Chín'与'熟'有相似之处，但'熟'通常用于更广泛的食品领域，而'Chín'则专门指水果或植物的成熟状态。当讨论植物时，选择'Chín'更为恰当。

Culture

'Chín'一词在越南文化中有着重要的象征意义，代表着丰收与成熟。越南的农历新年（Tết）期间，成熟的水果常被用作节日的装饰，这反映了人们对自然周期的尊重与感激。

FAQ

Q.如何使用'Chín'这个词？

'Chín'通常用于形容水果或谷物的成熟，例如在超市时可以说：'这个芒果很'Chín'。在描述植物生长的状态时，也可以使用这个词。

Q.'Chín'的反义词是什么？

'Chín'的反义词是'未熟'，在越南语中通常用'Chưa chín'来表示。这两个词在比较水果或作物的成熟度时非常实用。

Q.'Chín'是否可以用于其他场合？

'Chín'主要用于描述水果和植物的成熟状态，通常不用于其他场合。如果想形容人的心理或情感成熟，可能需要使用其他词汇。