cười — meaning in Mandarin Chinese: 笑

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 笑

trải nghiệm

chó

vô biên

cười

độc lập

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

非正式非常常见

Usage

在越南，‘cười’这个词常用于朋友之间的非正式对话，特别是在开心或幽默的场合，比如聚会、闲聊时。当有人讲笑话或分享有趣的故事时，大家会自然而然地‘cười’。

Synonyms & nuances

与‘cười’相近的词还有‘mỉm cười’（微笑），但‘mỉm cười’通常指的是轻微的微笑，而‘cười’则是更大、更明显的笑声。在大多数情况下，‘cười’更适合在欢快的场合使用。

Culture

‘cười’这个词不仅仅是指笑，它在越南文化中象征着快乐和友好。越南人相信，笑容可以拉近人与人之间的距离，甚至在紧张的时刻也能缓解气氛。这个词的使用让人感受到越南人热情好客的文化特征。

FAQ

Q.‘cười’的发音是什么？

‘cười’的发音为[kʊəj]。在学习时，可以多听一些母语者的发音，以便掌握正确的语调和重音。

Q.如何在句子中使用‘cười’？

可以这样使用：‘Khi nghe câu chuyện đó, tôi không thể không cười.’（听到那个故事时，我忍不住笑了。）这样的句子能帮助你更好地理解‘cười’的用法。

Q.‘cười’和‘cười lớn’有什么区别？

‘cười lớn’意为大声笑，强调了笑声的强度。而‘cười’则是更为普遍和中性的表达。在需要强调的情况下，可以选择‘cười lớn’。