maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
tiếng Việt
hôm qua
— meaning in Mandarin Chinese:
昨天
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
昨天
vô định
无定
thảo luận
讨论
chân trời
地平线
ráng
尝试
hôm qua
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
hôm qua
Hôm qua là ngày ngay trước ngày hôm nay.
昨天是今天之前的一天。
▶
Hôm qua tôi đã đi xem phim với bạn.
昨天我和朋友去看电影。
▶
Hôm qua trời mưa to nên tôi không ra ngoài được.
昨天下了大雨,所以我不能出去。
▶
Hôm qua là sinh nhật của mẹ tôi.
昨天是我妈妈的生日。
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
非常常见
Usage
越南人通常在谈论过去的事件时使用“hôm qua”。例如,当他们回忆昨日的聚会或讨论昨天的天气时,这个词是不可或缺的。在家庭聚会或朋友间的聊天中,这个词常常被频繁提及。
Synonyms & nuances
与“hôm trước”相比,“hôm qua”特指前一天,而“hôm trước”则意味着更远的过去。选择使用“hôm qua”时,通常是为了强调刚刚过去的事情。
Culture
“hôm qua”这个词的字面意思是“昨天”,它在日常生活中扮演着重要角色。越南文化中,家庭和朋友聚会时的故事分享,往往会涉及到过去的事件,因此这个词非常实用。另外,越南语中时间词的表达非常精确,反映了他们对时间的重视。
FAQ
Q.
如何用“hôm qua”造句?
你可以说:‘昨天我去了市场。’或‘昨天的天气很好。’这两个例句都清楚地使用了‘hôm qua’来表示具体的过去时间。
Q.
在什么场合下可以使用“hôm qua”?
‘hôm qua’可以在任何非正式或正式的场合使用,例如和朋友聊天或在课堂上提到过去的事件。
Q.
使用“hôm qua”时常见错误是什么?
有些学习者可能会将‘hôm qua’和‘hôm trước’混淆。要记住,‘hôm qua’是指昨天,而‘hôm trước’则可以是前几天的意思。
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary