thời tiết — meaning in Mandarin Chinese: 天气

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 天气

bắt đầu

nỗi lo

tiếp cận

thời tiết

bạn bè

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在越南，'thời tiết'这个词常用于天气预报、日常对话以及社交媒体中。当人们讨论今天的天气或者计划户外活动时，常常会提到这个词。

Synonyms & nuances

'Thời tiết'与'khí hậu'（气候）是相关的，但含义略有不同。前者指的是短期的天气状况，而后者则是长期的气候模式。在谈论当天的天气时，通常使用'thời tiết'。

Culture

'Thời tiết'的字面意思是时间（'thời'）和天气（'tiết'），这一词汇反映了越南人对自然环境的重视。在越南，天气变化多端，影响着农业和日常生活，因此人们经常关注天气预报。

FAQ

Q.在越南，如何问天气怎么样？

'thời tiết hôm nay thế nào?'是询问今天天气的常用表达，意思是“今天的天气怎么样？”

Q.在越南，最常用的天气词汇有哪些？

除了'thời tiết'，越南人还常用'ấm'（温暖）、'lạnh'（寒冷）和'mưa'（下雨）等词来描述天气。

Q.使用'thời tiết'时常见的错误是什么？

学习者有时会误用'thời tiết'来描述气候（khí hậu），但这两个词的用法不同，注意不要混淆。