thời tiết — meaning in Mandarin Chinese: 天气

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 天气

thời tiết

điểm mạnh

không thể tưởng tượng nổi

truyền thống

không sao

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在越南，'thời tiết'这个词常用于天气预报、日常对话以及社交媒体中。当人们讨论今天的天气或者计划户外活动时，常常会提到这个词。

Synonyms & nuances

'Thời tiết'与'khí hậu'（气候）是相关的，但含义略有不同。前者指的是短期的天气状况，而后者则是长期的气候模式。在谈论当天的天气时，通常使用'thời tiết'。

Culture

'Thời tiết'的字面意思是时间（'thời'）和天气（'tiết'），这一词汇反映了越南人对自然环境的重视。在越南，天气变化多端，影响着农业和日常生活，因此人们经常关注天气预报。

FAQ

Q.在越南，如何问天气怎么样？

'thời tiết hôm nay thế nào?'是询问今天天气的常用表达，意思是“今天的天气怎么样？”

Q.在越南，最常用的天气词汇有哪些？

除了'thời tiết'，越南人还常用'ấm'（温暖）、'lạnh'（寒冷）和'mưa'（下雨）等词来描述天气。

Q.使用'thời tiết'时常见的错误是什么？

学习者有时会误用'thời tiết'来描述气候（khí hậu），但这两个词的用法不同，注意不要混淆。