I'm learning tiếng Việt

cảm giác — meaning in Mandarin Chinese: 感觉

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 感觉
cảm giác
gắn kết
nhà hàng
hư vô
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
非正式 常见
Usage
在日常生活中,越南人常常使用'cảm giác'来表达他们的感受。例如,在朋友聚会时,谈论某个音乐会后的感受,或者在家庭聚餐时,分享对某道菜的印象。这个词在非正式的对话中非常常见。
Synonyms & nuances
与'cảm nhận'(感知)相比,'cảm giác'更侧重于主观的情感体验,而不是对外界事物的认知。在谈论个人感受时,更倾向于使用'cảm giác',而在讨论对事物的理解时,可能会选择'cảm nhận'。
Culture
‘cảm giác’的字面意思是‘感觉’,在越南文化中,表达情感和感受是非常重要的。越南人会用这个词来描述他们的情绪状态,例如快乐、悲伤等,并且这种表达方式反映了越南人对情感交流的重视。
FAQ
Q.'cảm giác'在句子中应该如何使用?
'cảm giác'可以用于表达个人的情感状态。例如,可以说:'Tôi có cảm giác rất vui khi nghe bản nhạc này'(听到这首音乐时,我感到非常快乐)。
Q.这个词在越南的哪些场合比较常用?
'cảm giác'通常在朋友之间的交流中较为常见,例如聚会、聊天时,尤其是在讨论情感或体验时。
Q.'cảm giác'和'cảm nhận'的区别是什么?
'cảm giác'更加强调情感上的感觉,而'cảm nhận'则偏向于对外部事物的认知和理解。在不同的上下文中选择使用,能够更准确地表达自己的意思。
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary