bao giờ — meaning in Mandarin Chinese: 什么时候

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 什么时候

trời

bao giờ

chào

tình yêu

mục tiêu

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，越南人常常用“bao giờ”来询问事件发生的时间，比如朋友约好见面的时间，或者询问某个活动的开始时间。当他们想要了解某个事情的具体时刻时，通常会说这句话。

Synonyms & nuances

在越南语中，“bao giờ”可以与“khi nào”互换使用，但“khi nào”更常用于正式场合，而“bao giờ”则更口语化。选择哪个词取决于对话的正式程度。

Culture

“bao giờ”这个词的字面意思是“什么时候”，它在越南文化中非常常用，特别是在朋友和家人之间的非正式交流中。这个词的流行反映了越南人在日常生活中对时间的重视以及他们的社交习惯。

FAQ

Q.“bao giờ”在句子中怎么用？

可以用在提问的句子中，比如“你什么时候来？”（Bạn bao giờ đến?），这使得询问时间变得简单直接。

Q.这个词可以用于正式场合吗？

虽然“bao giờ”通常用于非正式场合，但在某些情况下，如与同事的讨论中，也可以使用。不过，使用“khi nào”会更为合适。

Q.使用“bao giờ”时有哪些常见错误？

学习者常常将“bao giờ”与其他表示时间的词混淆，建议在实际对话中多加练习，以确保能准确表达时间的询问。