maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
tiếng Việt
quá
— meaning in Mandarin Chinese:
也
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
也
mệt mỏi
疲惫
đường
路
nhân quả
因果
nhân văn
人文科学
quá
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
quá
Từ 'quá' có nghĩa là 'quá mức', thể hiện sự vượt quá một mức độ nào đó.
词语'过'的意思是'超过了某个程度',表示超出某种程度的含义。
▶
Cái áo này quá chật.
这件衣服太紧了。
▶
Hôm nay trời quá nóng.
今天的天气太热了。
▶
Bạn học quá nhiều, hãy nghỉ ngơi một chút.
你学习太多了,休息一下吧。
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
普通
Usage
在日常对话中,越南人常常使用“quá”来表达程度,比如在夸赞食物的美味时,他们可能会说“Món này quá ngon!”(这个菜太好吃了!)。在朋友聚会或家庭聚餐时,它可以用来增强情感,表达对某个事物的赞美或惊讶。
Synonyms & nuances
“quá”与“rất”有相似之处,但“rất”通常用于正式场合,而“quá”更常见于日常对话中。选择“quá”可以使语气更加随意和亲切。
Culture
“quá”这个词在越南语中的使用可以追溯到古代,其根源与表示程度的词汇相关。它不仅在口语中常见,还体现了越南人热情好客的文化,能让交流更加生动。值得一提的是,越南社会中的亲切感常通过这样的词汇得以展现。
FAQ
Q.
quá 的用法有哪些?
“quá”主要用于表示超出某个程度的状态,通常用在形容词之前,比如“quá đẹp”(太美了)。
Q.
如何在句子中正确使用 quá?
在句子中,'quá'应放在形容词前面,例如:'Cái này quá đắt'(这个太贵了)。
Q.
使用 quá 时常见错误是什么?
常见错误是将'quá'与'nhất'混淆,'nhất'表示最,而'quá'则表示过度或太多。
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary