tình yêu — meaning in Mandarin Chinese: 爱

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 爱

Bảy

thế giới

cảm nhận

nhẹ nhàng

tình yêu

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在越南语中，“tình yêu”常用于表达人与人之间的深厚感情。比如，在情人之间互诉爱意时，或在亲友之间分享感情时，使用这个词都能传达出浓烈的情感。

Synonyms & nuances

与“yêu”相比，“tình yêu”更强调情感的深度和浪漫性质，而“yêu”则可以表示对任何事物的喜爱。比如，你可以说“yêu ăn”表示喜欢吃，但说“tình yêu”就只能用于浪漫关系。

Culture

“tình yêu”这个词在越南文化中占有重要地位，通常与节日和浪漫情节紧密相连。越南的情人节（Valentine's Day）活动中，情侣们常用这个词来表达彼此的情感，体现了爱在越南社会中的价值和重要性。

FAQ

Q.什么是“tình yêu”的意思？

“tình yêu”在中文中是“爱”的意思，指的是人们之间深厚的情感。

Q.如何在句子中使用“tình yêu”？

你可以说：“Tình yêu giữa chúng ta thật đẹp.”，意为“我们之间的爱是如此美丽。”

Q.在正式场合可以使用“tình yêu”吗？

在正式场合中使用“tình yêu”是合适的，尤其是在讨论爱情的主题时。这能传达出你对这个话题的尊重。