hướng tới — meaning in Mandarin Chinese: 向

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 向

từ ngữ

bừng sáng

khiêu vũ

lịch sử

hướng tới

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在越南语中，'hướng tới'通常用于表达方向、目标或意图。比如在讨论职业规划时，可能会说：“我正在'hướng tới'成为一个优秀的工程师。”此外，在社会活动中，朋友们可能会说：“我们应该'hướng tới'更环保的生活方式。”

Synonyms & nuances

与'hướng tới'相似的词有'hướng về'，但'hướng về'更强调情感上的归属感，例如对家乡的情感。而'hướng tới'则更强调目标和方向的明确性，适用于更广泛的情境。

Culture

'hướng tới'的字面意思是指向某个方向，体现了越南文化中对目标明确和积极进取的追求。在越南，许多年轻人会在社交媒体上使用这个词来表达他们对未来的憧憬，甚至在歌曲歌词中也常常出现，体现了现代文化的融合与发展。

FAQ

Q.在什么情况下使用'hướng tới'？

'hướng tới'可以在表达目标、方向时使用，通常在中性或稍正式的场合中很合适。

Q.如何将'hướng tới'与其他词搭配？

'hướng tới'常与动词搭配，例如'hướng tới成功'或'hướng tới未来'，这些搭配能够清晰地表达期望的方向。

Q.'hướng tới'的语法结构是什么？

'hướng tới'后面通常跟名词或名词短语，表示追求的目标或方向，使用时要注意语境的搭配。