sự phát triển — meaning in Mandarin Chinese: 发展

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 发展

Trắng

chân trời

kiến thức

sự phát triển

đẹp

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在商业会议或社会发展研讨会上，越南语的“sự phát triển”常被用来讨论经济、科技或社会的进步。例如，当谈到越南近年来的经济增长时，专家们会使用这个词来强调发展的重要性。

Synonyms & nuances

与“tiến bộ”（进步）相比，“sự phát triển”更侧重于整体的增长和变化，而“tiến bộ”则强调在某个特定领域的提升。当谈及国家或社会的总体进展时，使用“sự phát triển”会更合适。

Culture

“sự phát triển”一词的词根可以追溯到越南历史上的经济转型时期，尤其是1986年实施的革新开放政策，为国家的现代化奠定了基础。这个词不仅反映了经济的变化，也体现了越南人民对未来的期望和对进步的渴望。

FAQ

Q.越南语中的“sự phát triển”是什么意思？

“sự phát triển”在越南语中意味着发展，通常用于描述经济、社会或科技的进步。它是一个广泛使用的词汇，涉及许多领域的变化与提升。

Q.如何在句子中正确使用“sự phát triển”？

您可以说：越南的经济在过去十年间经历了巨大的“sự phát triển”。这样的用法展示了该词在描述经济变化时的适用性。

Q.这个词可以与哪些其他词互换？

虽然“sự phát triển”可以与“tiến bộ”互换使用，但两者的语境不同。“sự phát triển”更广泛，而“tiến bộ”通常用在特定领域的进步中。