vô định — meaning in Mandarin Chinese: 无定

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 无定

điểm mạnh

thần kỳ

người hướng dẫn

vô biên

vô định

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

在越南语中，'vô định'常用于描述一个没有明确方向或目标的状态。比如，在谈论职业规划时，人们可能会说他们感到未来是'vô định'，意指他们对未来的职业方向感到迷茫。

Synonyms & nuances

与'vô hướng'（无方向）相比，'vô định'更侧重于没有具体的计划或目标，而'vô hướng'则强调缺乏方向感。在谈论情感状态时，使用'vô định'更能体现一种无措的感觉。

Culture

‘vô định’的字面意思是没有界定的状态，反映了越南文化中对生活不确定性的接受。这个词的使用可以追溯到越南传统哲学，强调灵活应对变化的重要性，促使人们在不确定的环境中仍能寻找生机。

FAQ

Q.‘vô định’在越南语中有什么用法？

‘vô định’可以用来描述生活中缺乏目标的状态，比如在职业选择或人生规划时的迷茫感。

Q.‘vô định’可以用于哪些场合？

可以在正式和非正式场合都使用，例如在与朋友讨论未来规划时，或者在学术文章中描述社会现象。

Q.如何避免在使用‘vô định’时犯错？

确保在描述不确定性或缺乏目标时使用这个词，避免在明确的上下文中使用，可能会引起误解。