điều kiện tiên quyết — meaning in Mandarin Chinese: 先决条件

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 先决条件

cảm nhận

thực tế

điều kiện tiên quyết

gắn kết

đi du lịch

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在越南，'điều kiện tiên quyết'这个词通常在学术和职业环境中使用。比如，在大学课程的报名说明中，学生需要了解有哪些先修课程是选修某个高级课程的先决条件。在职场上，招聘信息中也常常提到申请某个职位所需的先决条件，例如特定的技能或经验。

Synonyms & nuances

'điều kiện tiên quyết'与'điều kiện cần'有所不同。前者强调某个条件必须先满足才能进行后续步骤，后者则是指必需的条件之一，但不一定是先决的。使用时，如果要强调必须满足的条件，选择'điều kiện tiên quyết'更为合适。

Culture

这个词的构成非常有趣，'điều kiện'在越南语中是条件的意思，而'tiên quyết'意为先决或优先。它反映了越南在教育和职业发展中对基础条件的重视，历史上，特别是在教育改革时期，这个词的使用频率逐渐上升，标志着对专业知识要求的提高。

FAQ

Q.什么是'điều kiện tiên quyết'的意思？

'điều kiện tiên quyết'在中文中意思是'先决条件'，指在某件事情发生之前必须满足的条件。

Q.'điều kiện tiên quyết'如何在句子中使用？

在句子中可以这样使用：'为了申请这个硕士项目，你必须满足以下的điều kiện tiên quyết：具有相关领域的学士学位。'

Q.使用'điều kiện tiên quyết'时常见的错误有哪些？

常见错误是将其与类似的'điều kiện cần'混淆，导致表达不准确。记得'điều kiện tiên quyết'强调的是必须先满足的条件。