Definition
▶
paradox
Un paradox és una afirmació o situació que sembla contradictòria o il·lògica, però que pot contenir una veritat oculta.
المفارقة هي عبارة أو حالة تبدو متناقضة أو غير منطقية، ولكن قد تحتوي على حقيقة مخفية.
▶
La frase 'menjar menys per perdre pes' és un paradox.
العبارة 'تناول أقل لفقدان الوزن' هي مفارقة.
▶
La seva decisió de fer vacances a la platja durant l'hivern és un paradox.
قراره بالذهاب في عطلة إلى الشاطئ خلال الشتاء هو مفارقة.
▶
L'idea que la guerra porta la pau és un paradox que molts debaten.
فكرة أن الحرب تجلب السلام هي مفارقة يتناقش فيها الكثيرون.