I'm learning
dansk
mindfulness — meaning in Arabic: اليقظة الذهنية
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
اليقظة الذهنية
godmorgen
mindfulness
betyde
langsom
skæbne
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'mindfulness' في سياقات مثل العلاج النفسي والممارسات الروحية، حيث تُعنى بالتركيز على اللحظة الحالية. كما تُستخدم في دورات اليوغا والتأمل، حيث يُشجع المشاركون على الانتباه لذواتهم وأفكارهم.
Synonyms & nuances
مرادف قريب هو 'meditation' (التأمل)، ولكن 'mindfulness' تشير بشكل خاص إلى الوعي الكامل والتواجد في اللحظة، بينما 'meditation' قد تتضمن ممارسات أكثر تعقيدًا. في حالات التوتر، قد تختار 'mindfulness' لأن لها دلالة على الهدوء والتركيز.
Culture
'mindfulness' مستمدة من الكلمة الدنماركية القديمة 'mindfull' التي تعني 'مليء بالعقل'. في الثقافة الدنماركية، تُعتبر اليقظة الذهنية جزءًا أساسيًا من أسلوب الحياة المتوازن، حيث يُشجع الناس على تقدير اللحظة الراهنة والابتعاد عن مشاغل الحياة اليومية.
FAQ
