I'm learning
ελληνικά
γοητευτικός — meaning in Arabic: ساحر
goiteftikos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ساحر
μεγάλος
megálos
γοητευτικός
goiteftikos
κόκκινο
kokkino
γέρος
géros
παραδοσιακός
paradosiakós
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تُستخدم كلمة 'γοητευτικός' في المواقف الاجتماعية مثل التعارف أو عند الإشارة إلى شخص يمتلك صفات جذابة. يمكن استخدامها في الحوارات غير الرسمية بين الأصدقاء أو في المناسبات الرسمية عند وصف شخص ذو شخصية ساحرة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ελκυστικός' كمرادف لـ 'γοητευτικός'، ولكن 'ελκυστικός' تعني 'جذاب' بشكل عام، بينما 'γοητευτικός' تشير إلى نوع خاص من الجاذبية التي تتضمن سحر الشخصية. اختيار الكلمة يعتمد على السياق والمشاعر التي تريد التعبير عنها.
Culture
تعود أصول كلمة 'γοητευτικός' إلى الكلمة اليونانية القديمة 'γοητεία' والتي تعني 'السحر' أو 'السحرية'. في الثقافة اليونانية، يتم الاحتفاء بالأشخاص الجذابين والذين يمتلكون جاذبية خاصة، وغالبًا ما يرتبط ذلك بالفنون والموسيقى، حيث يعتبر الجمال والسحر جزءًا من التعبير الفني.
FAQ
