שלכל — meaning in Arabic: كل

shelekhol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for كل

ומחוץ

umikhuts

כדור

kadur

שלכל

shelekhol

הסרטים

hasratim

השחקן

hasakhkan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'שלכל' في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن العناصر العامة أو الشاملة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في سياق التعليم عندما يتحدث المعلم عن متطلبات لكل طالب أو في النقاشات حول الحقوق العامة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'לכל' كمرادف، لكن 'שלכל' تُستخدم بشكل أكثر شمولية. بينما تشير 'לכל' إلى كل شيء بشكل جزئي، فإن 'שלכל' تعبر عن العمومية بصورة أوسع.

Culture

تنحدر كلمة 'שלכל' من الجذر العبري 'של' والذي يعني 'من'، مما يبرز مفهوم الشمولية في اللغة العبرية. في الثقافة الإسرائيلية، يُستخدم هذا المصطلح في كثير من الأحيان للتأكيد على المساواة والحقوق العامة، مما يعكس القيم الاجتماعية للمجتمع.

FAQ

Q.ما هي معاني كلمة 'שלכל' في العبري؟

كلمة 'שלכל' تعني 'كل' وتُستخدم للإشارة إلى الشمولية أو التعميم في كل شيء يتعلق بالموضوع المطروح.

Q.كيف يمكنني استخدام 'שלכל' في جملة؟

يمكنك استخدامها بهذا الشكل: 'שלכל תלמיד יש את הזכות ללמוד' بمعنى 'لكل طالب الحق في التعلم'.

Q.هل 'שלכל' تستخدم في الكتابة الرسمية؟

نعم، تُستخدم 'שלכל' في الكتابات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، مما يجعلها كلمة متعددة الاستخدامات تناسب مختلف السياقات.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words